Kültür Evreni Sayı 32

İÇİNDEKİLER/ CONTENT / СОДЕРЖАНИЕ

Editörden
From Editor
От Редактора
Hayrettin İvgin-Prof. Dr. Erdoğan Altınkaynak ……… 9

Hint-İran: Aj; Türkçe: As / A(R)S Kelimeleri ve Hayvan Adlarına Gelen +Lan ve
+Lak Ekleri
Indo-Iranian: Aj; Turkish: As / A (R) S Words And +Lan And+Lak Suffixs For
Animal Names
Суффиксы Индо-Иранского Просхождения Aj И Турецкого Произхождения
As / A(R)S В Словах И Названиях Животных
Prof. Dr. Tuncer Gülensoy ………… 11

Taşköprü’nün Yeni Nesillere Kazandırdığımız Kültürel Mirasından Bir Bölümü
A Section From Cultural Heritage Of Tashkopru That We Are Transfered Next Generation
Культурное Наследие Творчества Ташкюпрю Для Нового Поколения
Nail Tan …………………. 19

Pîr Sultan Abdal’ın Borçalı’da İzleri
Pir Sultan Abdalın Borçalıda İzləri
The Traces Of Pir Sultan In Borchali
Следы Пира Султана В Борчалы
Prof. Dr. Mahmud Kamaloğlu (Hacixəlilov)……….. 28

Şah Hatayî’nın Şiirlerini de İhtiva Eden Yazma Bir Şiir Mecmuası
A Writing Poetry Journal That Consist Of Also The Poems Of Shah Hatayî
История Публикаций Стихотворений Шаха Хатая В Одном Поэтическом Журнале
Dr. Doğan Kaya ……………… 33

Doğumunun Yüzüncü Yılında Cahit Külebi ve Zile Özelinden Kaynaklanan
Şiir Dünyası
Centennial Birthday Of Cahit Külebi And Originating From Zile Poetry World
Источники Формирования Поэтического Мира Джахита Кюлеби: К 100-Ю
Со Дня Рождения
Yrd. Doç. Dr. Mehmet Yardımcı ………….. 46

Hoca Ahmet Yesevî’nin Düşünce Dünyası
Thought World Of Hodja Ahmet Yesevi
Философский Мир Ахмета Ясеви
Prof. Dr. Celal Demir ……………… 67

Ulu Ozan Yeminî ve Faziletnamesi
Grand Poet Yeminî And His Virtue
Завещание И Фазильнаме Улу Озана
Hayrettin İvgin …………………. 80

Alevî-Bektaşî İnanç Sisteminde Yesevîliğin İzleri
Yesevi Order’s Traces In The Alevi-Bektashi Belief System
Наследие Ясеви В Системе Вероисповедения Алеви
Doç. Dr. Mehmet Ali Yolcu ……….. 92

Balkanlar’da Türk Edebiyatı ve Bu Bağlamda Kosova’da Türk Edebi Yaratıcılığı
Turkish Literature In The Balkans And In This Context Turkish Literature
Creativity In Kosovo
Турецкая Литература На Балканах: Турецкое Литературное Наследие В Косово
Dr. Taner Güçlütürk ………………. 98

Abidelerin Dilindeki Eşanlamlı Kelimelerin Semantiği
Ескерткіш Тіліндегі Мағыналас Сөздердің Семантикасы
Semantics Of Synonymous Words Of The Literary Monument
Saltanat Taşimbay …………… 110

Gürcistan’da Yunus Emre ile İlgili Bilimsel Çalışmaları
The Scientific Researchs About Yunus Emre In Georgia
Научные Исследовани Про Юнуса Имре В Грузии
Doç. Dr. Mzisa Buskivadze ………………. 117

Füzulî’nin Farsça Divanında İrfanî Terimler
Lorean (İrfani) Terms In The Persian Divan Of Fuzuli
Просветительские Термины В Персидском Диване Физули
Şəfəq Əlibəyli ……………….. 124

Gürcü Ozanı: Yetim Gürcü (İetim Dabğişvili)
Georgian Poet: Orphan Georgian (İetim (Orphan) Dabğişvili)
Грузинская Поэзия: «Сирота Грузии» Иетим Дабгишвили
Doç. Dr. Gülnara Gocaeva-Prof. Dr. Şureddin Memmedli …. 132

Nesimî Sözü: Zaman ve Mekanın Üstünde
Nəsimi Sözü: Zaman və Məkanin Fövqündə
Nesimi’s Word: Beyond Time And Space
Слова Несими: Вне Времени И Пространства
Səadət Şixiyeva ………………….. 143

Keramet Sahipleri Olarak Al Âşıkları (Kumuk ve Azerbaycan Folkloru Esasında)
El Aşıqları Kəramət Sahibləri Kimi (Qumuq Və Azərbaycan Folkloru Əsasında)
Ashugs As The Miracle Men (On The Based Of Azerbaijan And Kumuk Folklore)
Ашуги Как Владельтцы Великодушие (На Основе Азербайджанского И Кумыкского
Фольклора)
Doç. Dr. Ruhaniyyat Musayeva- Aynur Qəzənfərqizi ……….. 161

Picaresque Edebi Türlerinin Evrimi
Evolution Of Picaresque Literary Gentre
Еволюция Литературных Форм Пикареска
Maia Melanashvili ………………… 166

Kitap Tanıtımı/Book/ Книги
Kültürel İşgale Bir Cevap: Ermeni (Yad) El(Li)/ Yabancı Nağılları/Masalları
An Answer To Cultural Occupation: Armenian Yad (El)Li Yabanci Nağilları/Tales
Ответ На Культурный Захват: Заимствованные Элементы Армянских Сказок
Nail Tan …………………………….. 172

Kitap Tanıtımı/Book/ Книги
Çıldırlı Âşık İrfânî De Kitaba Kavuştu
Also Çildirli (From Çildir) Âşik İrfanî Got A Book
Творчество Ашика Из Чилдира В Книге Достижений
Nail Tan …………….. 178

Haber/ News/Новости
VIII. Uluslararası Türk Dili Kurultayı 22-26 Mayıs 2017’de Ankara’da Yapıldı
VIIIth Turkish International Congress Held In May 22-26, 2017, In Ankara
Dr. Reşide Gürses ………. 182