Kültür Evreni Sayı 56

İÇİNDEKİLER/ CONTENT / СОДЕРЖАНИЕ
Editör’den/From The Editor/ От Редактора
(Prof. Dr.) Hayrettin İvgin/Prof. Dr. Erdoğan Altınkaynak ……………………………7
Türkçe, Yeni Atasözü ve Deyimlerle Zenginleşiyor
Turkish Is Beıng Enriched With New Proverbs And Idioms
Обогащение Турецкого Языка Новыми Пословицами И Поговорками
Nail Tan…………………………………………………………………………….9
Kültüroloji ve Dil -Söz ve Dilde Pürizm Esasında- Culture And Language – Purism In Word And Language-
Культурология И Язык – На Основе Пуризма В Слове И Языке-
Hayrettin İvgin……………………………………………………………………………21
Arayışlar Devri Türk Edebiyatının Üç Yazarının Üç Eseri Üzerine:
Namık Kemal/Zavallı Çocuk,Recaizade Ekrem/Vuslat, Abdülhak Hâmid/İçli Kız
On Three Works Of Three Wrıters Of The Era Of Searches Turkısh Literature:
Namık Kemal/ Zavallı Çocuk, Recaizade Ekrem/Vuslat, Abdulhak Hamid/ İçli Kız
О Трёх Произведениях Трёх Авторов Турецкой Литературы:
Намик Кемаль/Бедный Ребёнок, Реджаизаде Экрем/Встреча,
Абдулхак Хамид/Душевная Девушка
Doç. Dr. Zeki Gürel………………………………………………………………………27
Çukurova’nın İki Kemali:Orhan Kemal-Yaşar Kemal Dostluğu
Çukurova’s Two Kemals: Orhan Kemal-Yaşar Kemal Friendship
Два Кемаля Из Чукурова:О Дружбе Между Орханом Кемалем И Яшаром Кемалем
Dr. Ramazan Çiftlikçi-E. Selcen Çiftlikçi………………………………..……………..33
Hatayî Özelinde Yesevî’den Anadolu Âşıklarına Etkileşim Zinciri
The Chain Of Interaction From Yesevî To Anatolian
Minstrels With Respect To Hatayî
О Влиянии Творчества Есеви На Анатолийских Ашыков:
На Основе Творчества Хатайи
Dr.Öğrt.Üyesi Mehmet Yardımcı……………………………………………………….52
Gagauz Türklüğünün Gür Sesi: Güllü Karanfil
(Hayatı, Edebî Şahsiyeti ve Eserleri)
The Loud Voıce Of Gagauz Turks: Güllü Karanfil
(Life, Literary Figures And Works)
Громкий Голос Гагаузских Тюрков: Гюлли Каранфиль
(Жизнь, Творчество И Личность)
Oğuzhan Yetişti……………………………………………………………………..69
Asya’dan Anadolu’ya Türkmenlerde “Dolu” Geleneği
The Tradition Of “Dolu” In Turkmen From Asıa To Anatolıa
Традиция Туркменов «Долу» От Азии До Анатолии
Necdet Kurt………………………………………………………………………..…85
Kültür Evreni Dergisi Yayın İlkeleri……….…………………….………………….112
Universe Culture Journal Publication Princiles…………………………………….…115
Ребования По Изданию………………………………………………………………………..119