Kültür Evreni Sayı 7

İÇİNDEKİLER/ CONTENT / СОДЕРЖАНИЕ

Doğumunun 125. Yılı Anısına Cumhuriyet Döneminin Büyük Karagöz
Sanatçısı Hayalî Küçük Ali
Mevlüt ÖZHAN ………….9

Great Karagöz Artist “Hayalî Küçük Ali” Of The Republican Period
Хаяли Кучук Али – Великий Артист Карагёза Эпохи Становления Республики
Модель Личности Готовой К Позитивной Межкультурной
Коммуникации
Prof. Altın Musagalıkızı İBRAEVA……………25

Olumlu Kültürler Arası Bildirişime Hazır Kişilik Modeli
Person S Model Who S Ready For Positive Interculutal Communication
Ağrı Sözlü Kültüründen Kırıntılar
Dr. Yaşar KALAFAT………………..33

Tiny Pieces From Ağri Oral Culture
Осколки Словесной Культуры Агры
Қазақ Жəне Түрік Тілдеріндегі Тарихи Түбірлес Сөздер
(Kazak ve Türk Dillerindeki Tarihi Kelime Kökleri)
Doç.Dr. Gulzat M.RAEVA …………..48

Hıstorıcal Word Roots In Kazakh And Turkısh Languages
Историчкские Коренные Слова В Казахском И Турецком Языках
Emrah ve Emrah Kolundaki Âşıklarda Söz Varlığı
Yrd. Doç. Dr. Mehmet YARDIMCI………………56

Vocabulary In Emrah And Poets Belongs To Emrah Kolu
Словесное Богатство Эмраха И Ашугов В Стиле Эмраха
The Issues Of The Crime Information Registration In The Republic Of
Kazakhstan
Prof. Tölegen Muhtar ADİLBEKULU………….69

Kazakistan Cumhuriyetinde Cinayetleri Kaydetme Esnasındaki Krimonolojik Bilgilerle
İlgili Sorunlar
Проблемы, Связанные С Криминалогическими Сведениями В Ходе Регистрации
Преступлений В Республике Казакистан
Kıbrıs Yöresine Ait Bir Ağıt:“Arap Ali” ve Varyantları
Şevket ÖZNUR ……………76

A Lament Of Cyprus Region: Arab Ali And Variations
Причитание С Кипра: «Арар Али» И Его Варианты
Araz Hövzəsinin Əsas İqlim Ünsürlərinin Ərazidə Paylanma Xüsusiyyətləri
(İran Ərazisində)
Mir Mahmood HOSSEİNİ – Gita EİNOLLAHİ
Mir Mohammad HOSSEİN………………….88

Allocation Of Main Climatic Characteristics On The Araz Basin (Within The Territory
Of Iran)
Характер Распределения Основных Климатических Показателей На Бассейне
Аракс (В Пределах Ирана)
«Yeni Füyuzat» Jurnalı və Poeziyada Novatorluq
Doç. Dr. Hüseyn HEŞİMLİ ………….93

The Journal Of “Yeni Füyuzat” And Novatority In Poetry
Журнал «Ени Фюзат» («Новый Фюзат») И Новаторство В Поэзии
Fransız və Azərbaycan Dillərində İşlədilən Düzəltmə Bitki Adlarının
Yaranmasının Bəzı Xüsusiyyətləri
Gülbəniz Sədullaqızı MƏMMƏDOVA………..100

Some Characteristic Features Of The Formation Of Derivative Plant Names Used In
French And Azerbaijan Languages
Некоторые Особенности Возникновения Производных Наименований Растений,
Используемых В Азербайджанском И Французском Языках
Geomorphologıc Conditions Effect On Growth And Urban Development
(The Case Study Of Germi – North West Of Iran
Mir Mahmood HOSSEİNİ – Dr. Mohammad Reza SERVATİ
Dr. Jamshid Jedari EYAZİ) ……………….109

Gelişen Şehirlerde Artmakda Olan Geomorfolojinin Vaziyeti (Germi Şehrinin- İran’ın
Kuzey Batısının Sosyolojik Araştırması )
Состояние Нарастающей Геоморфологии В Развитых Городах (Социологическое
Исследование Города Герми На Северо-Западе Ирана)
Еркян Якинчилик Дюврц Азярбайъанın Tarixi- Мядяни İрсиndə Йени Мярщяля
Кими
Pərvin ƏLİZADE ………. 116

Early- Agricultural Epochs And The New Formation In History-Cultural Heritages Of
Azerbaijan.
Раннеземледельческая Эпоха, Новый Этап В Культурно-Историческом Наследии
Азербайджана
King Lear, Adaption From The East
Jelili Kohne Shehri KHOSROV……………….123

Doğudan İktibas Edilmiş Kral Lir
Король Лир, Перенятый С Запада
Arapça ve İbranicede Konjuge Yapıda Olan İfadelerde Adların Kullanımı
Teymur Kocaoğlu SADIGOV ……….128

Use Of Names In The Conjugational Structure In Arabic And Hebrew
Употребление Имен В Сопряженной Конструкции В Арабском Языке И В Иврите
Çağdaş Azerbaycan Hikayelerinin Fikir – (Problematika) Modernliği
Ofelya ABBASOVA………………135

Idea Problematic Modernity Of Azerbaijan Tales
Современная Идейная Проблематика В Современных Азербайджанских Рассказах
Self-Understanding And Personality Typology In The Period Of The
First Pregnancy
Məsturə SƏDAQƏT ……..144

İlk Gebelik Devrinde Kendisini Derk ve Şahsiyetin Tipolojisi
Типология Самосознания И Идентичности Во Время Первой Беременности
Legal Analysis Of Mental Constituent Underlying Deliberate Murder In
The Islamic Republic Of Iran
Ali SHAHBAZİ ………….149

İran İslam Cumhuriyetinde Kasıtlı Adam Öldürmenin Psikolojik Unsurunun Hukuki
Tahlili
Юридический Анализ Психического Элемента В Нарочном Н Убийстве
В Исламской Республике Ира
Azərbaycan Memarlığında Kompozisiya Xüsusiyyətləri
Əyyam HÜSEYNOV ……………….158

Traditional Composition In Architecture Of Azerbaijan
Композиционные Особенности В Азербайджанской Архитектуре
Təlim Vəzifələrinin Müvəffəqiyyətli Həllində Düşüncəli və Nümunəvi
Fəaliyyətin Rolu
Rəcəb AĞAYEV …………..164

The Role Of The Bright And Exemplary Activity In The Successful Solution Of The
Objectives Of Training
Роль Мыслительной И Образцовой Деятельности В Успешном Решении Задач
Обучения
Йени Игтисади Шяраитдя Нахчыван Мухтар Республикасында Ящалинин Сямяряли
Мяшьуллуьунун Тяминатында Аграр Секторун Ролу
Жавадхан Йусифоьлу ГАСЫМОВ ………170

The Role of The Agrarian Sektor In The Rational Maintenance Of The Employment Of
Population In Nakhchivan Autonomous Republicin In The New Economic Condition
Роль Аграрного Сектора В Обеспечении Население Занятостю В Нахчыванской Ар
При Новых Экономических Условиях

1980-ci İllərin Sonu 1990-ci İllərin Əvvəllərində Azərbaycan Torpaqlarına
Qarşi Erməni Təcavüzü
Mehman Sərxanoğlu ŞABANOV……………..177

At The End Of 1980s Before 1990s, Armenian Attack To Azerbaijan Territories
Армянское Насилие Против Азербайджанских Земель В Конце 1980-Х – Начале
1990-Х Годов
Yakın ve Orta Şark Halklarının Şifahi Ananeli Musikisinde Rast Makam
Kompozisyon Modellerinin Kanunlaştırılmış Prensipleri (Mukayeseli Tahlil)
Кямалəханым ЯСЯДУЛЛАЙЕВА…………191

Legalized Principles Of Rast Makam Composition Models In Oral Traditionalmusic Of
Near And Middle Eastern Populations (Comparative Analysis)
Узаконенные Принципы Макамных Композиционных Моделей «Раст» В Устной
Музыкальной Традиции Народов Ближнего И Среднего Востока (Сравнительный
Анализ)
Fuzûlî’nin «Hadikatü’s-Süeda» Eserindeki Orijinal Manzum
Kısımlar Hakkında
Doç. Dr. Ataemi MİRZAYEV ………..197

About Original Poetic Extracts From «Hadiqatus-Suada» («The Garth Of The Blessed») By
Fuzuli
Об Оригинальных Поэтических Отрывках В Произведении Физули «Хадикат Ас
Суада» («Сад Счастливцев»)
Низами Эенъеви Йаратыъылыьынын Тасвири Санатлардаки Аксi
Aida Nadirqızı ABDULLAYEVA…….203

On The Reflection Of Nizami Genjevi’s Works In Visual Arts
Отражение Творчества Низами В Изобразительном Искусстве
Составные Именные Прилагательные Предложения В Роман-Эпопее
М.Ауэзова «Путь Абая»
Safura Bolatovna BERIBAEVA………….208

Muhtar Avezov`un “Abay Jolı” Destanı Romanındaki Sıfatlar, Bileşik Yüklem, İsim
Cümleleri
Adjective, Composite Verb And Noun Clauses In “The Way Of Abaı” An Epic Novel Of
Muhktar Auezov
Бауыржан Момышұлы Ығармашылығына Тəн Өзіндік Ерекшеліктер
Құдайберген МƏМБЕТОВ …………216

Kazak Milli Kahramanı ve Askeri Şair-Yazar Bauırcan Momışuli’nin Eserleri
Works Of Kazakh Natıonal Hero And Mılıtary Poet-Author Bauırcan Momışuli